Well, I suppose the names and ending can be a little confusing for non-Slavic people.

It's a completely opposite process for me. Grammar has always been my strongest point. I'm pretty anal about it. It's probably why I'm so shy about actual talking in a foreign language, even English that I know quite well. I'm always afraid that I'm going to say something that's not incorrect. Writing is safe because you have always those few extra secods to think about what you're going to put there. It's speaking live that trips me up. Well, the story of my life.