Am getting used to it. I usually just use the standard way to say it for now. Will get into the endings when I know more. :)

I fully understand that. My grasp on grammar is very poor, which is why I can't learn languages that way. For example I learned english off the TV, not in school. All school did was help med to learn how to write in english.
It's harder with Polish and German though. I don't heard that a lot every day. So I don't get that much of it. My mom tries every once in a while to speak polish to me, but it's going slowly.
Think the best thing would be if I'd been left in Poland for a month or something to my own devices. Then I'd be forced to learn something.